Durante estas vacaciones he encontrado un pequeño tesoro: una vieja caja con figuritas de Pascua y huevos, que pinté con mi familia durante mi infancia. Me ha recordado lo sencillo que puede ser hacer una manualidad y lo mucho que puede perdurar en la memoria.
During my Easter vacation I found a little treasure: an old box full of little Easter figures and eggs, that I had painted with my family when I was a kid. It reminded me of how simple it can be to do a craft and how long it can prevail in your memories.
Basta con vaciar unos huevos frescos haciendo un agujero con una aguja de coser en cada extremo y soplar para sacar el contenido. Después solo tienes que decorarlos como más te gusten, con acuarelas o unos rotuladores. Para colgarlos inserta un trocito de palillo (de unos pocos milímetros) atado a un hilo por el agujero superior y cuelga el huevo de una ramita.
Just blow out some eggs making a little hole with a needle at both ends and blow out the content. After you just have to decorate them as you wish, with watercolors or some ink pens. To be able to hang your egg insert a samll piece of toothstick with a yarn attached to it through the top whole and suspend the eggs from a little branch.
Un pequeño recipiente os puede servir para crear vuestro propio mini-jardín de Pascua. Musgo, unos tallos verdes y algunas pequeñas figuras serán suficientes para componer un paisaje de primavera que alegrará a cualquier conejito de Pascua que lo vea.
A small container can be enough to create your own Easter Mini-garden. Moss, some green leaves and a couple of little figures will be enough to create a spring lansdscape that will delight any Easter bunny walking by.
Seguro que vuestras Pascuas también están llenas de recuerdos en familia., que me encantaría conocer.
¡Os deseo a todos felices Pascuas!
Sure your Easter Holidays are also full of family memories, that I would love to know about.
I wish you all a Happy Easter!
No hay comentarios