Si has pasado alguna vez por OPENstudio79, seguro que te habrás percatado de mi adoración por el mobiliario y objetos vintage. No sólo por ese aspecto desgastado, sino también porque las historias que esconden, un pasado que, a pesar de desconocerlo a veces, consiguen transmitirlo de algún modo a través de ese halo de misterio que les envuelve.
If you have ever come by OPENstudio79 you will have noticed my love for vintage objects and furniture. Not only because of their worn out look, but also because there is a history behind them, a past that is sometimes unknown, but that transcends somehow in their mysterious halo.
Descubrí este mueble hace unas semanas en la tienda de mobiliario vintage, In Progress, que llevan mis amigos Sonia y Jesús, que son expertos en descubrir tesoros y restaurarlos para después mostrarlos en su tienda que está muy cerquita de mi estudio.
I discovered this piece of furniture some weeks ago at a friends Vintage furniture shop: In Progress, that is being run by Sonia and Jesus, who love to discover hidden treasures, restaurate them and display them at their shop close to my studio.
Esta cajonera estuvo durante años en una vieja farmacia en Palma, donde almacenó medicinas. Ahora está repleta de madejas de lana... otro tipo de sustancia sanadora.
This drawer unit had belonged to an old Pharmacy in Palma. Where there were medicines before, now there are hanks of yarn....another type of healing substance.
Otro de los muebles que puedes encontrar en mi estudio es este archivador que seguro guardó en su interior documentos de suma importancia.
Another favorite piece of mine that you can find at my studio is this beautiful filing cabinet that once probably contained important information.
Si, como yo, no te has podido resistir a sus encantos... estás de suerte, ya que sigue a la venta. Es una de las piezas que In Progress exhibe en mi estudio. Sé que me costará despedirme de esta belleza, pero ésta es sólo una parada más de su viaje y me encantará saber cuál es su nuevo destino.
If you fall in love with it ...as I did, you are lucky as you can still acquire it. This is one of the selected pieces that In Progress displays at my studio. I know that I will be sad when this beauty is gone, but this is part of it's journey and I will love to see it leave and settled in a new home.
 |
| In Progress: C/ Arnau Rossiñol 12, Palma de Mallorca |
No hay comentarios